get_probabilities_from_gipsmult function

Extract probabilities for gipsmult object optimized with return_probabilities = TRUE