gl_to_issue_id function

Translate projectwide issue id to global GitLab API issue id