load_genesets_go_fromfile function

construct a geneset table from gene2go and OBO files