create_api_key function

Creates a new API key. This function will only succeed if using password authentication.