get_bounding_boxes function

helper function code to extract Bounding Box x,y coordinates for an API response element