gce_attach_disk function

Attaches a Disk resource to an instance.