calculate_percentage function

Calculate the percentage of edges with their respective green index category