vec_fmt_bytes function

Format a vector as values in terms of bytes