gt_badge function

Add a 'badge' based on values and palette