viterbi_joint_mat function

Generalized viterbi algorithm for joint HMM, can handle multiple sets of observations