withTags function

Evaluate an expression using tags