sample_gnm function

Generate random graphs according to the $G(n,m)$ Erdős-Rényi model