Compares, for a set of specified values of df, a response and the smooths of it, possibly along with growth rates calculated from the smooths