vis.immunr_inc_overlap function

Visualise incremental overlaps