jubilee.forward_rtn function

Internal utility to calculate annualized forward and backward (log) return