moveNonGenomeProbes function

Move non-genome probes counts and metadata to altExp slots