text_hashing_trick function

Converts a text to a sequence of indexes in a fixed-size hashing space.