op_isnan function

Test element-wise for NaN and return result as a boolean tensor.