op_nan_to_num function

Replace NaN with zero and infinity with large finite numbers.