Plot fixations vs. individual sample coordinates in 2D space. In the current release, filt_plot_2d is a wrapper around fixation_plot_2d which accepts the same arguments.