plot_cats function

Plot All Categorical Features (Frequencies)