create_lazyarray function

Create a lazy-array with given format and dimension