compute_dG_u_dlambda_xy function

Compute Derivative of $\textbf{U}\textbf{G}\textbf{X}^{T}\textbf{y}$ with Respect to Lambda