setup_leaflet_observers function

Setup Leaflet Map Observers