as.list.listenv function

List representation of a list environment