retrieveMetadata function

Function to obtain the metadata of a variable from a shared memory space.