n_obs function

Count observations in [taxmap()]