parse_possibly_named_logical function

used to parse inputs to drop_obs and reassign_obs