figure_detectAllPoints function

Automated detection of plotted points from a scatter-plot figure image.