random_pairedN function

Random generation of paired sample sizes (N) for study outcomes.