arrange_dll function

Sort data frames in a data list by their unique ID values