batch_snf_subsamples function

Run SNF clustering pipeline on a list of subsampled data lists.