collapse_dl function

Collapse a data_list into a single dataframe