similarity_matrix_path function

Generate a complete path and filename to store an similarity matrix