make_unique_by_structure function

Ensure Uniqueness of Coordinates or Values in 1D, 2D, or 3D Structures