create_temp_peptides_path function

Create a path to a non-existing temporary file