tidy_taxonomy function

Clean up the taxonomic table to make taxonomic assignments consistent.