split_outcome_features function

Split dataset into outcome and features