autoplot.tune_vlmc function

Create a complete ggplot for the results of automatic VLMC complexity selection