outlier_detection function

Constructs the outlier detection procedure of López-Oriona and Vilar (2021)