sample_mlsbm function

R/Rcpp function for sampling from a multilevel stochastic block model