bayesFeaturesToSample function

Transform a collection of Bayesian features back to a sample.