bayesProbabilityAssign function

Assign probabilities to one or more samples, given some training data.