compute_univariate_sumstats function

Compute summary statistics from univariate simple linear regression.