sub-mediation_data-ANY-ANY-ANY-method function

Subset a mediation dataset