get_keys_or_default function

Get keys or default. A simple function wrapper which returns 'rn' (row names) if the data.table has no keys.