append_parquet function

Append a data frame to an existing Parquet file