datasetQuery function

Query the query endpoint of the NEON API and create an arrow dataset from the results