plot_montage function

Plot a montage of axial (or any-plane) slices using facetting