get_pooled_data function

Generate pooled data for pharmacokinetic analysis